Visualizzazione post con etichetta amalitaliano. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta amalitaliano. Mostra tutti i post

martedì 7 giugno 2016

Jueves 6.30 horas, empieza el viaje

Es jueves, la maleta la tengo, esta vez preparé todo a última hora. El despertador suena a las 5.30 de la mañana: ducha, desayuno y estoy en un coche dirección aeropuerto. De camino recojo otros dos viajeros, con los demás hemos quedado en el aeropuerto. Somos 9. Los 9 que llenarán una furgo que nos llevará a recorrer la Puglia este fin de semana, de Brindisi a su punta más remota, Santa Maria de Leuca, un regalo de nuestro guía, Quirino, que piensa en todo sin dejar nada al olvido y te lleva con amor a descubrir el país que tanto ama.




Al llegar a Brindisi vamos directos a Ostuni que nos sorprende con sus increíbles olivos seculares; hacemos un aperitivo a base de vinos y embutidos, de allí salimos con 6 cajas de vino comprado y preparados para Alberobello  que nos deja bocabierta con sus TRULLI, patrimonio del Unesco y llegamos a Martano en el delicioso Borgoterra que nos hospedará 3 noches.






El día siguiente, viernes, un grupo de valientes va a correr por el campo alrededor del pueblo bajo la lluvia, por suerte nos espera un desayuno memorable y luego a las 9.30 todos estamos listos para ir a descubrir los tesoros de esta tierra.


Pasamos por Galatina, donde nos espera un guía que nos enseña los frescos de la fabulosa Basílica del pueblo que tanto recuerdan a los de Giotto en Assisi y probamos el gustoso "pasticciotto", porque es aquí donde nace el dulce más popular del Salento, así se llama la zona que estamos visitando.

La comida son Mozzarelle y quesos directamente desde las manos del productor. Nos las sirve recién sacada del laboratorio. Un gusto que sabe a leche y a cariño, a nada más.



Un paseo a Gallipoli y un "Spritz" nos relaja después de la mañana cultural y luego todos a cenar! Al fin y al cabo de un viaje gastronómico se trata... Lubina de 2 kilos a la sal y mucho vino "Primitivo".

El sábado el tiempo no acompaña sus viajeros y el cielo es gris. Pero reaccionamos y armados de chubasqueros y paraguas nos dirigimos hacia Lecce donde nos espera otro guía, Francesca, para una vuelta en la capital del Barocco italiano.

Llueve pero,temerarios, nos dedicamos a las compras que tanto queríamos hacer: taralli, orecchiette y mucho más. Lecce es una joya blanca que refleja una luz que nos impresiona a todos por su belleza. Cargados de esta energía nos dirigimos a la playa. Está nublado pero dos de nosotros no se dejan influenciar por el cielo y se lanzan al agua. La energía sube aún más delante de la puesta de sol de Santa Maria de Leuca.

Por la noche el bar de Martano nos sirve grappa "añeja" y cubatas a bajo coste: ha llegado la ocasión para vivir la vida nocturna de este pueblo con encanto. El domingo gafas de sol de chulopiscinas y, de camino al aeropuerto, nos espera una visita más a una iglesia estupenda y un sol de una fuerza deslumbrante. Un saludo al Adriatico antes de coger el vuelo para recargarnos de energías antes de la vuelta.

Aún tenemos 2 plazas para el viaje del 30 de junio al 3 de julio. Si te animas y quieres viajar con nosotros contacta con Michela: segreteria@centroamalitaliano.com

domenica 28 dicembre 2014

El team de Ama l'italiano os desea Felices Fiestas!

Por parte de Ada & Michela:
estos meses habéis sido testigos de grandes cambios físicos y digitales que han tenido lugar en Ama l'italiano y queremos compartir con vosotros la siguiente carta.





Nos encontramos en tiempos en los que nos aguardan una nueva organización, una nueva imagen, una nueva página web, nuevos contenidos y esto sigue siendo sólo un inicio... 

Aún hoy recordamos la primera vez que nos conocimos. Las dos veníamos de experiencias diferentes, la química surgió y no sabíamos que aquello cambiaría nuestras vidas.

Después de trabajar juntas, asistir a varias formaciones y algún viaje, acabamos creando en Barcelona el Centro Culturale Ama l'italiano, un espacio cálido que pretende ofrecer a todos la posibilidad de experimentar  todo lo que el idioma y la cultura italiana nos había hecho descubrir.

Y así nació AMA, que ya ha debido mudarse en tres ocasiones por la necesidad de crecer.

Desde nuestra primera aula en Passeig Sant Joan y luego nuestra sede junto a la Sagrada Familia han pasado casi 6 años. En este tiempo ha habido de todo: lágrimas de alegría y de pena, silencios y risas, discusiones y compromisos, oscuridad y claridad, pero, sobre todo, siempre hemos tenido la sensación de estar muy bien acompañadas en todo este camino.

A menudo se nos presentan muchas preguntas, que se gestan en nuestro interior, y muchas de las respuestas se desarrollan en la oscuridad del vientre a lo largo de un proceso de conversaciones, brainstormings, consejos de buenos amigos y, sobre todo, reflexiones personales. Hoy han tomado forma.

Así, hemos abierto un Centro con encanto, el único espacio en Barcelona donde se imparten cursos de español para italianos gracias a nuestro infatigable Jose, así como cursos de formación DITALS gestionados por Ada (nuestra mente didáctica) para los futuros profesores, o los seminarios de auténtica cocina italiana de la mano, el corazón (y la espalda) de Michela.

El 20 de diciembre de 2014 cerramos las puertas del Centro para volverlas a abrir el 7 de 
enero y os queremos desear lo mejor para estas fiestas y el nuevo año. 

Auguri da Ada & Michela!

lunedì 15 dicembre 2014

AMA il racconto - Concurso de cuentos en italiano


El Centro Culturale AMA l'italiano convoca un concurso de cuentos en italiano para todos sus alumnos del 2014, poniendo en juego la publicación on line en el Blog de Ama l'italiano y un descuento del 50% en uno de sus cursos.

El concurso trata el lema con el idioma y la cultura italiana. Los participantes lo pueden interpretar libremente enfocandose en el conocimiento de la lengua aprendida en clase.

¡Los participantes seleccionados podrán utilizar el descuento del 50% para apuntarse a uno de nuestros nuevos cursos que van a empezar en el mes de febrero 2015!

In bocca al lupo a tutti i partecipanti e che vinca il racconto migliore!  

                                           ---------------------------
Concurso de cuentos en italiano del 15 de diciembre 2014 al 6 de enero 2015

Género: Relatos - Cuentos
Premio: Publicación on line en Blog de Ama l'italiano y descuento del 50% en uno de nuestros cursos
Abierto a: todos nuestros alumnos matriculados en los cursos vigentes 
 
BASES
Concurso de cuentos en italiano
1. Creación literaria de un cuento inédito en italiano, de creación propia y que no haya sido premiado anteriormente.
2. Podrán participar los alumnos matriculados en los cursos a partir de enero 2014.
Los trabajos no deberán exceder 1 cuartilla: únicamente se aceptarán obras redactadas con 1800/2000 caracteres.
3. Podrán participar todas las personas sin distinción de nacionalidad y que pero no sean de madrellengua italiana.
4. La temática estará relacionada con el idioma y la cultura italiana. Cada participante deberá enfocarse en cualquier manifestación cultural del italiano, por ejemplo: rescatando leyendas, fiestas tradicionales, vestimenta, música, danza, comida, entre otras.
5. Las imagenes como fotografías, pinturas y dibujos pueden enronquecer el cuento presentado.
6. Los textos podrán enviarse sólo en idioma italiano (aún que no sea perfecto o correcto).
Los trabajos deberán enviarse antes del 6 de enero de 2015, en un archivo de Word o Pdf, al siguiente correo: segreteria@centroamalitaliano.com
7. Los trabajos serán valorados por lo staff del Centro Cultural AMA l'italiano, evaluando la conexión con las temáticas, el uso de la gramática, la calidad de escritura.
8. Los nombres de los participantes seleccionados serán comunicados dentro de el 31 de enero por correo electrónico y on line por el Blog y las redes sociales de Ama l'italiano.
9. Los participantes seleccionados podrán utilizar el descuento del 50% para apuntarse a uno de nuestros nuevos cursos que van a empezar en el mes de febrero.
10. Los participantes seleccionados seguirán poseyendo sus derechos autoriales.
11. Los trabajos no serán devueltos.
12. El hecho de participar en el concurso presupone la aceptación de estas bases.